Redo on the patches view

[misandrie]

The patches tab UI is now way more presentable

• Instead of a list with checkboxes - each mod is an individual button
• Descriptions and flags are part of the button's tooltip

Resolves #29, enabled patches are saved across sessions