failing srcds_linux prints a sniped domain instead of working link

If you launch the srcds_run client (which then launches srcds_linux binary) in a failing environment, it will print

steamlug@PiNHEAD:~/steamcmd/L4D2$ ./srcds_run -debug
WARNING: No map specified! Defaulting to c1m1_hotel
Enabling debug mode
Server will auto-restart if there is a crash.
#Using breakpad minidump system
Using breakpad crash handler
#Unable to find gameinfo.txt. Solutions:

1. Read http://www.valve-erc.com/srcsdk/faq.html#NoGameDir
2. Run vconfig to specify which game you're working on.
3. Add -game <path> on the command line where <path> is the directory that gameinfo.txt is in.

#Unable to find gameinfo.txt. Solutions:

1. Read http://www.valve-erc.com/srcsdk/faq.html#NoGameDir
2. Run vconfig to specify which game you're working on.
3. Add -game <path> on the command line where <path> is the directory that gameinfo.txt is in.

cat: hlds.10915.pid: No such file or directory
email debug.log to linux@valvesoftware.com
Thu Jul 18 12:21:44 CEST 2013: Server restart in 10 seconds
Thu Jul 18 12:21:57 CEST 2013: Server Quit

Content of debug.log:

----------------------------------------------
CRASH: Thu Jul 18 12:21:44 CEST 2013
Start Line: ./srcds_linux -debug -game left4dead2 +map c1m1_hotel
End of Source crash report
----------------------------------------------

Steps to reproduce

./steamcmd +runscript l4d2.txt

Content of l4d2.txt

@ShutdownOnFailedCommand 0
@NoPromptForPassword 1
login anonymous
force_install_dir /home/steamlug/steamcmd/L4D2
app_update "227050 -beta beta" validate
quit

cd /home/steamlug/steamcmd/L4D2 && ./srcds_run -debug

As you can see, the output links to valve-erc.com which doesn't look like it's affiliated with Valve, unless they've started venturing into domain sniping..

Let me know if I need to add any additional information. In the meantime, can someone provide me with a working link?

ValveSoftware / Source-1-Games

failing srcds_linux prints a sniped domain instead of working link #1082