search

ValveSoftware / Source-1-Games

Source 1 based games such as TF2 and Counter-Strike: Source
646 stars 74 forks source link

[Left4dead2/Source] Proposal of select language. #1617

Open Tehmal opened 10 years ago

Tehmal commented 10 years ago

Hey guys.

i have litte proposal. Can you make that in options i can change speaking language to other?..(latter only download more files audio and video)

Look, in have set up polish language, so subs are polish (what is normal) but sound is english.

No all understand speaking English (i know fx. only writing english - so i understand only that what you write to me, but im nothing understand from speaking, and i have problem with speaking nv,...__. I have setup actual russian voices, i more understand polish and russian is simler,. around 70% i understand.

Worest is in reading from cyrylic but some "phrases" is easy to read and remember :>

For explample Metro LL im playing by polish subs and russian dubs.... (action is in russian metro, so playing by anglish dubs is dubbing fascism.

But i want have to freedom of select of dubbing.

Because I am not an Englishnativespeakingmen, english dubbing is in every game, so english dubbing for me is exploited, and makes me angry, annoying, and irritating. Polish dubbing of games not exist.... so im sad from this reason. Whem im played at Metro LL with russian sound by a large majority of the time did not even read the text, and very i want ot play again when polish dubbing (in feature) to be released..

So Valve, what is you point.

BreakinBenny commented 10 years ago

I believe that's why you can configure the Properties, by setting the language to Polish.