[L4D] Incorrect English subtitles

ValveSoftware / Source-1-Games

Source 1 based games such as TF2 and Counter-Strike: Source

647 stars 75 forks source link

[L4D] Incorrect English subtitles #963

Open ghost opened 11 years ago

ghost commented 11 years ago

The english subtitles for the original L4D (haven't tested this in L4D2, might exist there too) have a few errors. When Zoey says "Let's go, let's go!" it instead says ";et's go". All of the character's lines for Crash Course are colored as if Francis were speaking them. These both have exist since release.

BreakinBenny commented 11 years ago

Yeah, I noticed that this problem was carried over from L4D1. (Evem Louis' alternate 'Time to move' says 'Tme to move'!)