Fix smoothing groups not working on detail brushes.

[tgnottingham]

Before:

After:

This is a low risk change. As far as I can tell, there is one code path that executes the modified function.