Steam Overlay crash in Deus Ex Mankind Divded native port

[GlacialTurtle]

Your system information

Ubuntu 22.04.2 LTS (64 bit) Kernel Version: 5.19.0-41-generic AMD Ryzen 5 5600X 6-Core Processor AMD Radeon RX 480 Graphics (polaris10, LLVM 15.0.6, DRM 3.47, 5.19.0-41-generic) Mesa 22.2.5 OpenGL Version: 4.6

• Steam client version (build number or date): Steam Version: 1684372665 | Steam Client Build Date: Wed, May 17 21:36 UTC -08:00
• Distribution (e.g. Ubuntu): Ubuntu 22.04.2
• Opted into Steam client beta?: Yes
• Have you checked for system updates?: Yes

Please describe your issue in as much detail as possible:

Opening the Steam overlay in Mankind Divided with the native Feral OpenGL port seems to instantly crash the game. I don't recall the issue happening previously (played the gamer after release and around 2021 according to Steam), so it may be related to the new Overlay recently introduced.

Issue does not seem to effect the Big Picture/Deck overlay, only desktop.

Steps for reproducing this issue:

1. Launch Mankind Divided port (no Proton override)
2. Perform any action that invokes the overlay, including notifications - launching overlay normally, taking screenshot etc.
3. Game immediately crashes and exits to desktop.

[af7567]

Thanks for mentioning big picture mode. I just tried launching CS:GO (openGL) from big picture mode and shift-tab works OK then. When launching it normally, the overlay crashes the game. So maybe this is related to https://github.com/ValveSoftware/csgo-osx-linux/issues/3172