Translated almost, apx utility docs to Thai, and edited main index.th.md

[senni-huemwang]

Created manpage.th.md, index.th.md, layers.th.md, and configuration.th.md, and edited words in main index.th.md

[mirkobrombin]

Thanks for your contribution!