build: use lower case repo name

[qweeah]

This PR fixes the ghcr push issue by replacing capitalize letters in repository name .