Add nethogs artifact monitoring bandwidth per process on Linux

[misje]

In order to detect a process by its bandwidth usage, nethogs is an excellent tool. This artifact runs nethogs for a given period of time and reports the results.