search

Vermoot / Pluvier

French steno theory/dictionary for Plover
GNU General Public License v3.0
23 stars 5 forks source link

Proposed briefs #5

Open Vermoot opened 2 years ago

Vermoot commented 2 years ago

The theory will require some briefs to be added in addition to the ones found in tao_la_salle.json. Here is where we'll keep track of brief suggestions, discuss them and possibly approve them.

My thought is we could have a separate pluvier_briefs.json file with translations that can be added to the generated dictionary, much like the tao_la_salle.json dictionary (which should probably eventually be merged with pluvier_briefs.json, separating the actual briefs from the theory examples from the book).

Vermoot commented 2 years ago

From @TomT-homas in issue #2 (here):

I discovers that after a verb or a noun, /-S makes an ending "s". That's great. But in a phrase like /TU/AU/-S, that's "tu a eus". Not great. It should be "tu as eu". (for now, I have not began to do words in many syllabes, so I don't really know how it works : I want to propose you /AU/-S is "as eu", but I will when I'll be into).

With AU being "a eu", it makes a lot of sense to me to add AU/-S for "as eu`.