fix: gha setup go cache issue [#1319]

[tinaboyce]

While looking at the GitHub Action runner executing a job, I have noticed an error during the "Set up Go 1.x" stage

Warning: Restore cache failed: Dependencies file is not found in /home/runner/work/saml2aws/saml2aws. Supported file pattern: go.sum

A quick look at the documentation and it had the actions/checkout before the actions/setup-go, while we had it afterwards, which probably explains why it cannot find go.sum.

Also (the bit that was outside the scope of the initial issue but I wanted to save multiple PRs):

• we are still using Go version 1.20 somewhere and after a quick search, I've came across a way to derive version from go.mod (https://github.com/actions/setup-go?tab=readme-ov-file#getting-go-version-from-the-gomod-file)
• ran the yaml file against a formatter, so there will be some formatting magic going on
• goreleaser wants actions/checkout to have "fetch-depth" of 0 for the changelog to work correctly for the gorelease release, as mentioned in the "IMPORTANT" section beneath the Workflow code block: https://github.com/goreleaser/goreleaser-action?tab=readme-ov-file#workflow

I am more than happy to move the "also" bit to a new PR if that is more ideal?

Closes #1319

[codecov-commenter]

:warning: Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 42.19%. Comparing base (99d6fe4) to head (36c8b29). Report is 50 commits behind head on master.

:exclamation: Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## master #1320 +/- ## ======================================= Coverage 42.19% 42.19% ======================================= Files 54 54 Lines 6456 6456 ======================================= Hits 2724 2724 Misses 3283 3283 Partials 449 449 ``` | [Flag](https://app.codecov.io/gh/Versent/saml2aws/pull/1320/flags?src=pr&el=flags&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Versent) | Coverage Δ | | |---|---|---| | [unittests](https://app.codecov.io/gh/Versent/saml2aws/pull/1320/flags?src=pr&el=flag&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Versent) | `42.19% <ø> (ø)` | | Flags with carried forward coverage won't be shown. [Click here](https://docs.codecov.io/docs/carryforward-flags?utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Versent#carryforward-flags-in-the-pull-request-comment) to find out more.

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[mapkon]

I still prefer formatting changes to be separate from material changes.