Fonts are incorrect on linux

[ghost]

• [x] i am not using any additional mods that might overwrite any hud files (things like portraits and stuff of the sort)

Describe the Issue Fonts are incorrect (and look quite bad) when running TF2 on linux

To Reproduce (gamemode/loadout etc) Steps to reproduce the behavior:

1. Use some kind of linux OS
2. Verify you have the proper fonts installed
3. Verify the fonts work in vanilla tf2
4. Install middle mann hud :(

Expected behavior Fonts are incorrect and differ from expected windows behavior very much. This sucks because the tf2's fonts work just fine with no mods installed whatsoever.

Screenshots VANILLA TF2 (empty custom folder):

MIDDLE MANN HUD:

VANILLA TF2 (empty custom folder):

MIDDLE MANN HUD:

Desktop:

• OS: Debian 12
• Resolution: 1920x1080

TF2 Specific Info:

• HUD Version: v21
• Customizations Applied: none
• Other Mods in tf/custom?: none

note: I was able to (kind of?) fix this by appending the "CustomFontFiles" section from the vanilla "sourcescheme.res" and "clientscheme.res" to the corresponding files inside Middle Mann Hud. however I don't know what I'm doing so and obviously that doesn't fix everything and it think it breaks other things too.

MY HACKY SOLUTION (with my custom folder full of other crap):

[halamix2]

Redame says to install fonts included in the repo to your system; it works for me on Fedora: