feat(buffer): make the cache size of buffers configurable

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified lines are covered by tests :white_check_mark:

Comparison is base (a583ffa) 99.40% compared to head (5e2a498) 99.40%.

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #64 +/- ## ======================================= Coverage 99.40% 99.40% ======================================= Files 56 56 Lines 5866 5866 ======================================= Hits 5831 5831 Misses 35 35 ``` | [Files](https://app.codecov.io/gh/Viatorus/emio/pull/64?src=pr&el=tree&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Toni+Neubert) | Coverage Δ | | |---|---|---| | [include/emio/buffer.hpp](https://app.codecov.io/gh/Viatorus/emio/pull/64?src=pr&el=tree&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Toni+Neubert#diff-aW5jbHVkZS9lbWlvL2J1ZmZlci5ocHA=) | `99.35% <100.00%> (ø)` | | | [test/unit\_test/test\_buffer.cpp](https://app.codecov.io/gh/Viatorus/emio/pull/64?src=pr&el=tree&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Toni+Neubert#diff-dGVzdC91bml0X3Rlc3QvdGVzdF9idWZmZXIuY3Bw) | `100.00% <100.00%> (ø)` | | | [test/unit\_test/test\_writer.cpp](https://app.codecov.io/gh/Viatorus/emio/pull/64?src=pr&el=tree&utm_medium=referral&utm_source=github&utm_content=comment&utm_campaign=pr+comments&utm_term=Toni+Neubert#diff-dGVzdC91bml0X3Rlc3QvdGVzdF93cml0ZXIuY3Bw) | `100.00% <100.00%> (ø)` | |

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.