Simplify Neuron-region connectivity results

[dosumis]

Not needed:

• neuron A, or its gross type;
  • weight is not used
  • given that the individual name has the template in it, I don't think we need a template column either
  • imaging technique is same for all regions, so we can drop that too.