some characters not translated to jyutping

Vocab-Apps / pinyin-jyutping

Convert Chinese text to Pinyin or Jyutping

GNU General Public License v3.0

23 stars 2 forks source link

some characters not translated to jyutping #6

Open luc-vocab opened 9 months ago

luc-vocab commented 9 months ago

These five characters, shown below, don't work with jyutping while they do work with Pinyin. Wrritten out they are

啣

崧斛磎蹔

reported by Vu over email

Naozumi520 commented 5 months ago

Reporting the word "嗮" failed to convert as well.

luc-vocab commented 5 months ago

OK. 嗮 is not found in my source data, I will have to find a new source dictionary I believe. Give me some time to work on it. In the mean time, there is an API for providing corrections to the pinyin/jyutping conversion (https://github.com/Language-Tools/pinyin-jyutping/blob/main/pinyin_jyutping/__init__.py), which may be useful to you if you are interacting with the library in python.