Vocab-Apps / python-pinyin-jyutping-sentence

Convert a Chinese sentence to Pinyin or Jyutping
GNU General Public License v3.0
55 stars 5 forks source link

incorrect conversion: 將 normally should appear as "jiāng", but it appears as "qiāng". #4

Closed luc-vocab closed 2 years ago

luc-vocab commented 4 years ago

將 normally should appear as "jiāng", but it appears as "qiāng".

luc-vocab commented 4 years ago

痠 appears as "痠", but it should be "suān"

luc-vocab commented 3 years ago

痠 is fixed.

chewmen commented 3 years ago

Can we also please fix 吗 coming out as ma3? (definitely should be defaulting to no tone) And 呢 coming out as ni2? (most common usage is definitely ne)

luc-vocab commented 3 years ago

@chewmen can you provide example sentences for 吗 and 呢 ? also let me know how you are using this module, i'm curious.

luc-vocab commented 2 years ago

fixed: '吗': 'ma', '呢': 'ne'