Increase the visibility of the discussion button

[VoltanFr]

The discussion button is currently too discreet, users won't see it. Could be a new dedicated button in the bar.