Examples and tests are not exposed

[jbbakeng]

Examples: According to the documentation:

• "These examples are packaged with the Mesh Python SDK and can be accessed when the package is installed"

Tests: According to the documentation:

• "The Mesh Python SDK is shipped with tests that are used to verify its functionality. (...) To be able to run the tests there you need pytest and pytest-asyncio. (...)"

They are indeed inside the package, but they are no longer exposed. From the documentation I would expect to be able to write:

from volue.mesh.examples import get_version

get_version.main("localhost", 50051, "")

I would like for the examples and test to be exposed in the package as a quality of life feature and for the documentation to explicitly show how to use it.

[tnoczyns-volue]

We had a nice discussion with @jbbakeng and for now we've decided to:

• Update the documentation about examples (best practices, copy the examples code from repo, etc.).
• Remove tests section from documentation.
• Continue to not expose the examples, at least for now.