DDIA 第二版翻译 - Githubissues

Vonng / ddia

《Designing Data-Intensive Application》DDIA中文翻译

Creative Commons Attribution 4.0 International

20.47k stars 4.28k forks source link

DDIA 第二版翻译 #345

Open Vonng opened 2 months ago

Vonng commented 2 months ago

正在写作中：https://www.oreilly.com/library/view/designing-data-intensive-applications/9781098119058/

翻译计划于 v2 分支进行。

[ ] Chapter 1: Tradeoffs in Data Systems Architecture (available)
[ ] Chapter 2: Defining NonFunctional Requirements (available)
[ ] Chapter 3: Data Models and Query Languages (available)
[ ] Chapter 4: Storage and Retrieval (unavailable)
[ ] Chapter 5: Encoding and Evolution (unavailable)
[ ] Chapter 6: Replication (unavailable)
[ ] Chapter 7: Partitioning (unavailable)
[ ] Chapter 8: Transactions (unavailable)
[ ] Chapter 9: The Trouble with Distributed Systems (unavailable)
[ ] Chapter 10: Consistency and Consensus (unavailable)
[ ] Chapter 11: Batch Processing (unavailable)
[ ] Chapter 12: Stream Processing (unavailable)
[ ] Chapter 13: Doing the Right Thing (unavailable)

Vonng commented 2 months ago

A draft site: https://ddia2.pigsty.io