Support ReferenceDataRequestState component update

[TheSpookyCat]

• Allows clients to request reference data from the server
• Fixes dependency in WorldsAdriftRebornGameSever.csproj
• Adds some referencedata-related helpers to ItemHelper