Images sometimes drawn in wrong category (race condition)

[joefutrelle]

1. Select a label to view images with that label, or scroll down in the current view so that new images load
2. Before they load, switch labels
3. They will load after the label switch has taken place, when they should actually not be shown at all