feat(demo): Update demo with various enhancements

[webJose]

• Now using container-fluid so the data view occupies the entire screen's width.
• Added Edit in GitHub link.
• Completed list of features.
• Enhanced footer.