Add ads.txt and app-ads.txt files to root of site

[waynedyck]

With the recent switch entry changes these files need to be hosted on the Drupal site rather than the static html server.