Multiple Language subtitles

WWBN / AVideo

Create Your Own Broadcast Network With AVideo Platform Open-Source. OAVP OVP

https://avideo.tube/AVideo_OpenSource

Other

1.88k stars 971 forks source link

Multiple Language subtitles #8594

Open Pantyhose-X opened 10 months ago

Pantyhose-X commented 10 months ago

Is your feature request related to a problem? Please describe. Ever wanted to watch a video with subtitles in two or three languages at the same time, to learn a new language while watching a video, which can help you learn words and grammar

Describe the solution you'd like

dual subtitles
three subtitles
Pick a font colour for each language

Additional context dual subtitles example

walt93 commented 10 months ago

Good luck finding .srt files that line up so neatly.

Pantyhose-X commented 9 months ago

Good luck finding .srt files that line up so neatly.

I didn't use the .srt file, it's just YouTube's default subtitles, I used this extension to reorder the subtitles

https://chromewebstore.google.com/detail/youtube-dual-subtitles/hkbdddpiemdeibjoknnofflfgbgnebcm