Dependency fix

[quetool]

Description

Updated dependencies and downgrade web_socket_channel due to an issue on their side

How Has This Been Tested?

Due Dilligence

• [ ] Breaking change
• [ ] Requires a documentation update