feat: added docs

[ignaciosantise]

Summary

Added docs based on web3modal web documentation

[github-actions[bot]]

🚀 Expo preview is ready!

• Project → web3modal-rn-example
• Platforms → android, ios
• Runtime Version → exposdk:48.0.0
• More info

Learn more about 𝝠 Expo Github Action