ci: `Build`流水线添加dependencyGuard检查

[WangJie0822]

Thanks for submitting a pull request. Please include the following information.

What I have done and why 在 Build 流水线添加 dependencyGuard 检查，检查失败自动进行 dependencyGuardBaseline 并创建提交

Do tests pass?

• [x] Run local tests on OnlineDebug and OfflineDebug variant: ./gradlew testOnlineDebug testOfflineDebug
• [x] Check formatting: ./gradlew --init-script gradle/init.gradle.kts spotlessApply