search

Waqar144 / quran_memorization_helper

An app to help huffaz revise Quran
MIT License
10 stars 1 forks source link

Add Sahih international in English and Muhammad Junagarhi in Urdu #4

Closed Sagarparvizali closed 10 months ago

Sagarparvizali commented 10 months ago

English Translation . Sahil international

Urdu Translation . Muhammad Junagarhi

Gamer750 commented 10 months ago

Please also add Clear Quran translation also. Please make the app offline

Waqar144 commented 10 months ago

The app is completely offline already.

Regarding more translations, initially I didn't want to add any translation at all because there are already a lot of great apps that provide this feature. But I added it later for quick reference while reciting the Quran. The reason there is Urdu translation only is because 16-line Quran format is only used in Pakistan as far as I know and Urdu is our main language, but I don't know if all users of my app are Pakistani or not.

Adding more translations is easy, but it will bloat the app (increase app size) which is something I want to avoid. However, more translations can be made available via a 1 time download from https://tanzil.net/trans/ or some other resource, but that requires internet access. Alternatively, I can add a button that takes you to quran.com where you can explore other translations/tafseer.

Gamer750 commented 10 months ago

The app is completely offline already.

Regarding more translations, initially I didn't want to add any translation at all because there are already a lot of great apps that provide this feature. But I added it later for quick reference while reciting the Quran. The reason there is Urdu translation only is because 16-line Quran format is only used in Pakistan as far as I know and Urdu is our main language, but I don't know if all users of my app are Pakistani or not.

Adding more translations is easy, but it will bloat the app (increase app size) which is something I want to avoid. However, more translations can be made available via a 1 time download from https://tanzil.net/trans/ or some other resource, but that requires internet access. Alternatively, I can add a button that takes you to quran.com where you can explore other translations/tafseer.

It would be good if there is a feature to import translation

Sagarparvizali commented 10 months ago

Absolutely, I agree with you. There is already an Urdu translation included in the app. Could you please identify whose translation it is? To maintain consistency among Qur'ān apps, you should either add the default Urdu translation by Muhammad Junagarhi or remove all translations altogether."

Gamer750 commented 10 months ago

It would be good if there is a feature to import translation from storage