かんかくせき【観客席】(канкакўсэки)〔007-61-90〕

[warodai]

Редакция
かんかくせき【観客席】(канкакўсэки)〔007-61-90〕 места для зрителей.

---

Обоснование
「かんきゃくせき」は一般的かも

[hokagemateo]

Чтение かんかくせき в словарях не находится совершенно

研究社　新和英大辞典　第５版

かんきゃくせき【観客席】 ローマ字 〔劇場などの〕 an auditorium; (audience) seats; a seat (in the audience); 〔競技場などの〕 〈集合的に〉 a stadium; ᐦa spectator stand; a spectator's seat. ►彼が主役だと観客席がなかなか埋まらない.　When he ┏has the main role [is the main actor], it's difficult to fill the theater. ►彼の下手なプレーに観客席から猛烈なやじが飛んだ.　There was fierce jeering from the spectators at his poor play. ・興奮したファンが観客席からステージに駆け上がった.　Excited fans clambered up from ┏the auditorium [their seats in the audience] onto the stage. ►観客席には年輩の女性が目立った.　There were [I saw] a lot of older women in the audience. ・舞台から観客席に語りかける　address [talk to] the audience from the stage. ►熱狂的なファンが観客席を埋め尽くした.　The auditorium was packed with devoted fans.

Вывод: Исправить чтение на かんきゃくせき

[nakendlom]

[[WARODAI]]

かんかく【観客･看客】(канкаку)〔002-18-82〕 зрители, публика (в кино, театре и т. п.).

かんきゃく【観客】(канкяку)〔009-69-17〕 см. かんかく【観客】.

[[国語精選版]] かん‐かく【観客】（クヮン‥） ＝かんきゃく(観客)

かん‐きゃく【観客】（クヮン‥） 見る人。特に、映画、演劇、スポーツなどの見物人。観衆。かんかく。

[[広辞苑第六版]] かん‐かく【観客】クワン‥ =>かんきゃく

かん‐きゃく【観客】クワン‥ 見物人。特に、映画・演劇・スポーツなどを見る人。看客。

Наблюдение: учитывая, что это фактически словосочетание, то можно проводить проверку просто по слову 観客

Вывод: добавить карточку с вариантом чтения かんきゃくせき со ссылкой на текущую.