nakendlom
commented
1 year ago [[スーパー大辞林]] か-じん クワ― [1] 【華人】 （１）中国人。 （２）居住国の国籍・市民権を取得した華僑の自称。
[[広辞苑第六版]] か‐じん【華人】クワ‥ ①中国人。 ②移住先の国の国籍を有する中国系の人。[→華僑]
[[研究社和英第五版]] かじん３【華人】 (kajin) 〔華僑の自称〕 an overseas Chinese (businessman); an ethnic Chinese businessman operating outside of China; a member of the Chinese diaspora; 〔中国人〕 a Chinese (person). 華人企業 an overseas Chinese business. 華人資本 overseas Chinese capital 《in Singapore》. 華人社会 インドネシアの華人社会 the ethnic [overseas] Chinese community in Indonesia.
Наблюдение: да, предложенное значение надежно подтверждается словарями и такой карточки нет в словаре.
В словаре есть карточка (в [[広辞苑第六版]] на это слово дана ссылка как на синоним):
かきょう【華僑】(какё:)〔006-19-17〕 ист. китайцы (китайские торговцы), живущие за границей.
Вывод: внести карточку かじん【華人】с переводом "выходцы из Китая, китайские мигранты (за границей Китая); ср. かきょう【華僑】" Отсылка "ср." в данном случае используется потому, что かきょう имеет помету "ист.", в отличие от текущей карточки
…【…】(…) 華人 (かじん）термин используемый для обозначения иммигрантов из Китая. Часть используется для обозначения состава населения в различных презентациях и для предоставления статистических данных. 華人系 (かじんけい）китайская этническая группа.
かつて，中国から 出稼 でかせ ぎのために 移住 いじゅう してきた 住民 じゅうみん を 華僑 かきょう とよんだが，今では多くの中国 系住民 けいじゅうみん が 移住 いじゅう 先の 国籍 こくせき をとって， 移住 いじゅう 先の 国民 こくみん となっている。 これらの人々を 華人 かじん という。
Обоснование
https://webmedia.akashi.co.jp/posts/7105