On gnome toggling screen size & full screen works fine.
On wayfire each time you change 'scree size' a new window is created for the new setting and the 'old' one stays still visible but unclickable and uncloseable (you have to kill the application). Also on wayfire the fullscreen size is not 'stretched' as in gnome, but it only fills the 'screen_size' set from settings as portion of the window.
On gnome toggling
screen size &full screen works fine.On wayfire each time you change 'scree size' a new window is created for the new setting and the 'old' one stays still visible but unclickable and uncloseable (you have to kill the application). Alsoon wayfire the fullscreen size is not 'stretched' as in gnome, but it only fills the 'screen_size' set from settings as portion of the window.EDIT: The first part is broken on gnome as well https://github.com/flathub/net.sourceforge.chromium-bsu/issues/3