Improve suspension date handling

[charmander]

• Use native date picker for release date
• Replace use of server-time-zone-dependent weasyl.define.convert_unixdate with consistent UTC 00:00

Separated from #1397.

[codecov[bot]]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 5.00000% with 19 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 60.00%. Comparing base (1145144) to head (6eeefb7).

Files	Patch %	Lines
weasyl/moderation.py	5.26%	18 Missing :warning:
weasyl/controllers/moderation.py	0.00%	1 Missing :warning:

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #1398 +/- ## ========================================== - Coverage 60.00% 60.00% -0.01% ========================================== Files 94 94 Lines 9109 9111 +2 Branches 1642 1641 -1 ========================================== + Hits 5466 5467 +1 - Misses 3207 3208 +1 Partials 436 436 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.