chore(*): convert to resources and add package version

[Mossaka]

• wit/messaging.wit: Updated the package declaration in wit/messaging.wit to indicate a version update for the messaging package.
• wit/types.wit: Refactored the messaging-types interface to use resource types