[GStreamer][Quirks] detect brcm audio sink by testing object type name

[emutavchi]

playbin3 doesn't auto select platform audio sink, letting playsink to use autoaudiosink. The sink name created by autoaudiosink differs from one expected here, resulting in different behavior for playbin2 vs. playbin3.