Automatic translation suggestion origin

[FrostKiwi]

Describe the problem

Expanding on https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/9545, it would be excellent if we could see which service an automatic translation comes from, since when letting AI do suggestions, it simply says suggestion by "anonymous".

Describe the solution you'd like

It would give some more context to the translator, if the suggestion came not from anonymous, but from the Weblate default account with appended (Automatic translation - DeepL), to indicate that it was an AI translation and which service was used.

Describe alternatives you've considered

No response

Screenshots

Additional context

No response

[nijel]

Related to https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/9545

[github-actions[bot]]

This issue has been added to the backlog. It is not scheduled on the Weblate roadmap, but it eventually might be implemented.

In case you need this feature soon, please consider helping or push it by funding the development.

[nijel]

Implemented in a7c352ed0db.

[FrostKiwi]

ヽ(*・ω・)ﾉ Many thanks

[github-actions[bot]]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.