If I may suggest an improvement, the thing this needs is to be FASTER and less clicky.
For example, Using a single simplified hotkey to batch rename one or multiple objects. If we already have set up (via N panel) that we want a “_Geo” suffix, we could have a hotkey that you can press (say f2) and a simplified popup where you can INMEDIATELY start typing the new batch name, then only need to press ENTER to apply (instead of having to use the mouse to find all the right boxes and buttons). Ideally this would give your new name, the numbering (_001, _002) and also the suffix you chose.
Even better would be if it could use the rules you have cleverly made possible, such as using Collection name or object type! If I may suggest looking at the “Renamer 2.0” for Maya by Erik Lehman, that is a great one.
https://blenderartists.org/t/simple-renaming-panel/676639/169?u=weisl
If I may suggest an improvement, the thing this needs is to be FASTER and less clicky.
For example, Using a single simplified hotkey to batch rename one or multiple objects. If we already have set up (via N panel) that we want a “_Geo” suffix, we could have a hotkey that you can press (say f2) and a simplified popup where you can INMEDIATELY start typing the new batch name, then only need to press ENTER to apply (instead of having to use the mouse to find all the right boxes and buttons). Ideally this would give your new name, the numbering (_001, _002) and also the suffix you chose.
Even better would be if it could use the rules you have cleverly made possible, such as using Collection name or object type! If I may suggest looking at the “Renamer 2.0” for Maya by Erik Lehman, that is a great one.