[Feature] Please add Russian and Ukrainian languages for the interface

WerWolv / ImHex

🔍 A Hex Editor for Reverse Engineers, Programmers and people who value their retinas when working at 3 AM.

https://imhex.werwolv.net

GNU General Public License v2.0

40.45k stars 1.78k forks source link

[Feature] Please add Russian and Ukrainian languages for the interface #1792

Open click0 opened 3 days ago

click0 commented 3 days ago

What feature would you like to see?

Please add Russian and Ukrainian languages for the interface. If you connect your project to, for example, the service Crowdin, then I am ready to join there for translation.

How will this feature be useful to you and others?

It will be easier for other users to work in the editor

Request Type

[X] I can provide a PoC for this feature or am willing to work on it myself and submit a PR

Additional context?

No response

WerWolv commented 3 days ago

Hey, I tried so many different translation services in the past and none of them really worked well with our system or caused major support overhead because the integration broke constantly so I mostly just gave up on them.

We have a simple python script that aids with making translations (dist/langtool.py with some documentation in the CONTRIBUTING.md file) or you can simply modify the language files directly (plugins/*/romfs/lang/iso_code.json)

Thanks a lot if you chose to add these languages!