Closed guenthermi closed 8 years ago
Note: The ACTIVE_INDEX_CAPTION_TEXT
("Showing {{from}} - {{to}} of {{total}} entities.") should not use the word "entities" since rows in a paginated table will not necessarily always represent entities. I realized that this string is problematic when I created it (because "results" is also not a fitting term for the rows in the browse view tables) but failed to implement a cleaner solution at the time.
I propose to use "rows" or a similarly ambiguous term, or make the translation more flexible (but also more complicated)
yes, I thought we can let "entities", since there is no other use case at the moment, but you are right I can make the translation more flexible.
related to #80