[Fedora] add sway-config to the copr repository

[Heus-Sueh]

a package that provides the same things as this fedora package https://packages.fedoraproject.org/pkgs/sway-config-fedora/sway-config-fedora/