Update de-de.js

[PeteS4]

Tiny correction in the german translation: in most cases, a space between composite nouns is forbidden, so "Gast Benutzer" should be either "Gast-Benutzer" or "Gastbenutzer", the latter one being preferred.

[Wingysam]

Thank you!