Overview

The current design of the UI is pretty raw, and the overall user experience could be affected by that:

The "Report generation" feature should be optional, and with a dedicated specific section in the main page. Also, the resulting CVS must be visible inside the application itself
More general statistics could be shown (considering the fact that many of the data needed are already ready-to-use but simply not visualized)
More options must be customizable
Overall, the general placement of the different components is chaotic

Disclaimer

The upcoming screenshot must be intended as an example of what the UI will look like. They will be updated accordingly with the Figma project
The new UI is not intended to completely replace the old one, but a toggle component will permit to choose between the two views