[ ] Find more? … (I could only find one instance where it would be helpful. Maybe I need to do more research about access keys and what they can do)
[ ] Focus add new comment field – namely, the singular one if there is only one present (i.e. in status threads or someone's list view); or if several are visible (i.e. the home feed) then toggle between all the ones that are currently visible (in accordance to scrollHeight).
[ ] Think of a nice way to present them (the reference sheet).
Add access keys all around.