search

WordPress / Marketing-Team

The central repository for the WordPress Marketing Team
https://make.wordpress.org/marketing/
34 stars 9 forks source link

People of WordPress - Stefano C #233

Closed nalininsbs closed 1 year ago

nalininsbs commented 1 year ago

Copied information to card from @abhansnuk update on document.

Timing: brought forward to coincide with WordCamp Europe promos and event in early June.

Google doc: https://docs.google.com/document/d/1kU3XpLvnOmqD9I7O8h1wce0X1eXqC0OLdKKXa9d4CVc/edit?usp=sharing

Photographs: three received to be checked by Meher/ Mary/ Mark

nalininsbs commented 1 year ago

Stefano added his update and answered questions on Google doc. Fact review completed.

Photos sent to @meherbala for editing - editing done and uploaded to CMS May 30, 2023

nalininsbs commented 1 year ago

I have previewed the photos and formatting. I am getting an issue with the end picture and the quote blocks still. @meherbala @murillol @abhansnuk could you see if you are getting this? https://wordpress.org/news/?p=15030&preview=1&_ppp=9dd6565fb0 Thank you.

All other comments are in the post. @majadidit you had this same problem as I see before . Can you see quote blocks or only part of them? Thank you

nalininsbs commented 1 year ago

Thank you @Bringmannn for the final review. Excerpt, image and block check to go. Then we publish for the May edition.

@abhansnuk did you get a reply from WCEU on whether they wanted the tickets link to be added at the end of the story for this coming week?

nalininsbs commented 1 year ago

A reference/ link to the Photo Team could be added.

From previous notes, WordPress Italian Community link still need. WordPress Meetup Rome if meeting in person, can link too. Question with Stefano.

meherbala commented 1 year ago

Article published: https://wordpress.org/news/2023/05/people-of-wordpress-stefano-cassone/

robinwpdeveloper commented 1 year ago

Closing as it is already published 🎉

nalininsbs commented 1 year ago

Hello. These are not closed until the translation is available. This is then added to the People of WordPress English version. An Italian translation has been done and this will need to be added. We move the card to the done column when the English version is published. Thank you.

nalininsbs commented 1 year ago

Over to @meherbala and @abhansnuk to add the link to the Italian version once the text to go with the link in Italian has come in. Please add the link to this and the credit for the translator. We should add the translator's name to the piece too. Thank you.

majadidit commented 1 year ago

I would love to translate this document to Serbian if needed and if we have somewhere to post it. I am on vacation until end of July but will coordinate with @nalininsbs over that

meherbala commented 1 year ago

@nalininsbs I don't know who is doing the Italian version for this article.

@abhansnuk may have more details about the same.

abhansnuk commented 1 year ago

We need a standard block / text we use for translations. Checking with polyglots as appears to be one for some locales with releases.

meherbala commented 1 year ago

This story has been translated into Italia by Lidia Pellizzaro

https://it.wordpress.org/news/2023/06/chi-contribuisce-a-wordpress-stefano-cassone/

nalininsbs commented 1 year ago

Translation is on the post. Thank you @abhansnuk .

Thank you to Stefano Cassone for sharing about his adventures in WordPress.

Props to Abha Thakor (@webcommsat), the late Surendra Thakor, and Meher Bala (@meher) for interviews, writing the feature and collaborating on images, to Chloe Bringmann, Mark Smallman, Nalini Thakor,, Mary Baum (@marybaum), and Maja Loncar for help with reviews, and Lidia Pellizzaro for the Italian translation.