wp-core-data should not depend on wp-block-editor

[picocodes]

Description

This is because wp-block-editor depends on lots of other scripts:- react, react-dom, react-jsx-runtime, wp-a11y, wp-api-fetch, wp-blob, wp-blocks, wp-commands, wp-components, wp-compose, wp-data, wp-date, wp-deprecated, wp-dom, wp-element, wp-hooks, wp-html-entities, wp-i18n, wp-is-shallow-equal, wp-keyboard-shortcuts, wp-keycodes, wp-notices, wp-preferences, wp-primitives, wp-private-apis, wp-rich-text, wp-style-engine, wp-token-list, wp-url, wp-warning, wp-wordcount

Leading to loading dozens of scripts just to use wp-core-data.

Step-by-step reproduction instructions

Add wp-core-data as a script dependancy

Screenshots, screen recording, code snippet

No response

Environment info

No response

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

• [X] Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

• [X] Yes

[Mamaduka]

The same concern has been raised in the original PR - https://github.com/WordPress/gutenberg/pull/51201#discussion_r1234153951.

cc @ellatrix