Update the Directives runtime to the latest version

[michalczaplinski]

I have updated the Directives runtime manually to the latest version from https://github.com/WordPress/block-hydration-experiments.