FEDX-1727: Support `organizeDirectives` config via `hackFastFormat`

[evanweible-wf]

FEDX-1727

The hackFastFormat command is used by some of our dev tooling like IDE auto-formatting and precommit hooks. It does not currently support organizing directives, whereas the full format command does.

This PR updates hackFastFormat to check the project's ddev config to see if it has enabled organizeDirectives, and if so, it ensures that the format tool it sets up matches that configuration. In other words, hackFastFormat should now respect the organizeDirectives configuration of the project it is running in, which should allow IDE auto-formatting and precommit hooks that use hackFastFormat to match behavior of running ddev format.

[aviary-wf]

Security Insights

No security relevant content was detected by automated scans.

Action Items

• Review PR for security impact; comment "security review required" if needed or unsure

• Verify aviary.yaml coverage of security relevant code

  Questions or Comments? Reach out on Slack: #support-infosec.

[evanweible-wf]

QA +1

• [x] Tested this change with https://github.com/Workiva/wdesk_sdk/pull/13271 and verified that hackFastFormat respects the organizeDirectives configuration of the project

[evanweible-wf]

@Workiva/release-management-p