Due to changes in foreground permissions from API 33 to 34, starting the overlay now causes a crash in the app unless a service type is declared in the manifest.
EDIT: Fixed it, as a temporary fix declaring any type of service type works. You need to have at least 1 declared, per the API 34 changes on the oficial docs.
Due to changes in foreground permissions from API 33 to 34, starting the overlay now causes a crash in the app unless a service type is declared in the manifest.