fix(font_family): Review some font family issues

[NyraSama]

Description

What are changes related to ? Some text was not in the correct font family.

Tests

How has it been tested ?

• [x] Manually
• [ ] Automated tests
• [ ] QA
• [ ] Other

[github-actions[bot]]

Label bug :bug: has been added to this pull request