XPEHO / YAKI

Working localization declaration app
BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
13 stars 1 forks source link

Fix / Translation - Correct translation errors #1448

Open Graeimh opened 3 months ago

Graeimh commented 3 months ago

📔CONTEXT

Errors and inconsistencies have been noticed in the admin front-end's interface and translation. To keep the final user's trust and attention, no orthographic mistakes or grammar errors must remain in any and all front end interfaces.

🪜STEPS TO FOLLOW

Here is a non-exhaustive list of mistakes that have already been spotted:

Indentifiant => Identifiant

Bienvenu sur votre nouvelle équipe => Bienvenue ...

Pour changer cela, vous pouvez inviter des coéquipiers en utilisant: Le button : Inviter => Pour changer cela, vous pouvez inviter des coéquipiers en utilisant le bouton : Inviter

Profile => Profil

(en) LOGOUT => LOG OUT

Expected results

There should be no grammatical or orthographic errors whatsoever, regardless of the language chosen.

Complements

The translation files can be found in the translation folder

Desktop (please complete the following information):