Update Localizable.xcstrings for Russian language (4)

[duffpod]

• Added missing strings;
• Changed wording of "Identical Builds" to better fit fixed view size;
• Changed wording of other strings after proofreading.